Translation for "savannenartig" to english

Savannenartig

• savanna-like
• savannah-like

Translation examples

savanna-like

Das nächste Bild zeigte eine savannenartige Landschaft, die von einer rötlichen Sonne beschienen wurde.
The next picture was of a savanna-like landscape lighted by a reddish sun.

In einen anderen Bereich der visuellen Kunst fällt die Biophilie, also der Umstand, dass Menschen sich aus einem angeborenen Bedürfnis heraus auch zu nichtmenschlichen Lebewesen hingezogen fühlen und die Nähe zur Natur suchen. In Studien zeigte sich, dass Menschen, die sich frei für die Lage ihrer Wohnung oder ihres Arbeitsplatzes entscheiden konnten, sich ungeachtet ihrer Herkunft zu einer Umwelt hingezogen fühlen, die drei Merkmale vereint (und Landschaftsarchitekten und Immobilienmakler greifen diese intuitiv auf): Sie möchten von einer Anhöhe hinunterblicken können, mögen am liebsten offenes, savannenartiges Gelände mit verstreuten Bäumen und Baumgruppen, und sie wollen in der Nähe eines Gewässers sein, also an einem Fluss, einem See oder dem Meer.
In another sphere of the visual arts there is biophilia, the innate affiliation people seek with other organisms, and especially with the living natural world. Studies have shown that given freedom to choose the setting of their homes or offices, people across cultures gravitate toward an environment that combines three features, intuitively understood by landscape architects and real estate entrepreneurs. They want to be on a height looking down, they prefer open savanna-like terrain with scattered trees and copses, and they want to be close to a body of water, such as a river, lake, or ocean.