Translation for "piniennadeln" to english

Piniennadeln

• pine needles

Translation examples

pine needles

Er explodierte vor dem Baumstamm mit einem Regen von Licht und Piniennadeln.
It exploded in front of the log with a shower of light and pine needles.

Er stiefelte die Steigung hoch, die über und über von Piniennadeln übersät war, zur Hinterseite der Angelhütte.
He walked up the pine-needle-covered slope toward the back of the camp.

Donna hörte die knackenden toten Zweige und Piniennadeln unter den Füßen ihrer Tochter.
Donna heard her daughter’s feet crushing the forest mat of dead twigs and pine needles.

Unter der größten Pinie sah Laura Ninas nassen Bikini auf den Piniennadeln liegen.
Under the tallest pine tree, Laura saw Nina’s wet bikini lying on the pine needles.

Auf dem Teppich aus alten Piniennadeln war mein Blut nicht so leicht zu sehen wie zuvor im Schnee.
It was not so easy to see my blood on the mat of fallen pine needles as it had been on the snow, but I managed.

Nur mit den besten Piniennadeln aus den Gelben Bergen gebraten, damit sich sein spezielles Aroma richtig entfalten kann.
Nothing but Yellow Mountains pine needles used to cook it, so you’ll savor its special flavor.

Vor einigen Zelten waren die Piniennadeln zu Wegen zusammengerecht, die auf beiden Seiten von Pinienzapfen eingerahmt waren.
In front of some of the tents, the pine needles had been raked to little paths, edged on either side by pine cones.

Äste und Piniennadeln knackten unter seinen Sohlen, als er auf den blassen, hingestreckten Körper des Mädchens zuging.
Twigs and pine needles crushed under his soles as he walked toward the sprawled, white body of the girl.

Gott sei Dank hatte er sich unter altem Laub und Piniennadeln vergraben, um seine Körperwärme zu bewahren.
Thank God he’d buried himself under dead leaves and pine needles to preserve his body heat.

Als sie über die Steintreppe herausstieg, war ihr nasser Badeanzug mit silbernen Piniennadeln übersät. »Ich bin Isabel.
When she climbed up the stone steps, her wet swimming costume was covered in silver pine needles. ‘I’m Isabel.