Translation for "perverser" to english

Perverser

adjective

• perverse
• perverted
• sick
• warped

Translation examples

perverse adjective

Ist das nicht pervers?
Isn’t that perverse?

Pervers, wie du bist.
Perverse like you are.

Eine perverse Spezies.
A perverse species.

Ein perverser Begriff.
A perverse concept.

»Pervers, sich windend.«
“Perversity, twisting.”

+ Perverse Aufrichtigkeit hier;
+ Perverse honesty here;

Das war wieder einer meiner perversen Momente.
I was feeling perverse now.

Okay, ich weiß, dass das echt pervers ist, aber meine ganze Familie ist pervers.
Yeah, I know it’s real perverse, but my whole family is perverse.

»Das polymorph-perverse Verlangen …«
“The polymorphic-perverse sexuality...”

Pervers - dieser karge Ort.
Perverse--this arid place.

perverted adjective

Dickie schnaubte. »Ein Perverser, der einen Perversen verfolgt.
Dickie snorted. “A pervert looking for a pervert.

Und er ist ein Perverser.
And he’s a pervert.”

Er ist nicht pervers.
He’s not a pervert.

Das ist ein Perverser.
He’s a true pervert.

Sind Sie ein Perverser oder was?
You a pervert or something?

Ach, der ist das – der Perverse!
That one, the Pervert, is it.

Dieser perverse Sack.
That bloody pervert.

Schmutzig und pervers.
Dirty and perverted.

Gabriel war pervers.
Gabriel was perverted;

sick adjective

Er war ein perverser Mistkerl.
He was a sick bastard.

»Du bist pervers, Gary.«
“You’re sick, Gary.”

Das ist genauso pervers, wie Sie selbst es sind.
That idea is as sick as you are.

Es war pervers, das wusste sie.
It was sick, she knew that.

»Wieder so ein Perverser wie Catts.«
“Another sick twist like Catts.”

»Du bist total krank, pervers …«
'You're a totally sick, warped—'

Vielleicht war es auch einfach pervers.
Maybe it still was a bit sick.

Sie hat … was Perverses daraus gemacht.
She’s the one who made it a … a sick thing.

Doch sie würde Ihnen bestätigen, dass ich kein Perverser bin.
But she’d tell you I’m not into anything sick.

warped adjective

»Eine perverse Vorstellung«, sagte Cooke kaum hörbar. »Aber nachvollziehbar.
"It's warped in the extreme," said Cooke, barely audible, "but so very understandable.

Ihr hängt der perversen Ansicht nach, daß Gnade dem Feind gegenüber zu moralischer Überlegenheit verhilft.
You cling to the warped view that compassion toward the enemy makes you morally superior.

Besonders dann, wenn der Titel eines völlig harmlosen Mainstream-Films auf perverse Art verdreht worden war.
Especially when they had taken the title of a perfectly innocent, mainstream movie and warped it into perversion.

Vielleicht hatte Nobodaddy ihm bislang nur seinen Willen gelassen, hatte bloß zu seinem eigenen perversen Vergnügen mit ihm gespielt.
Maybe Nobodaddy had just been humouring him, toying with him for his own warped amusement.

Sie haben erwartet, daß ich ausweichend antworte, herumjammere, behaupte, ein Opfer der Verhältnisse zu sein, in ausgeklügelt konstruierten Selbsttäuschungen schwelge, irgendeine Geschichte von perversem Inzest erzähle.
"You were expecting me to equivocate, to whine on about being a victim, to indulge in elaborately structured self-delusions, to spit up some tale of warping incest.

Sie stellen Körper zur Verfügung, damit sich die Reichen Organe für Transplantationen kaufen können, und mit den Händen veranstalten sie dann ihre eigene perverse Version von Müllreduzierung, Müllwiederverwertung und Müllumwandlung: Sie präparieren Waffen, mit denen sie jemanden umlegen wollen, mit den entsprechenden Fingerabdrücken.
They provide bodies so that the rich can buy organs for transplant, then, in their own warped version of reduce, reuse, and recycle, they use the hands to print weapons for hits. It even explains why the body was found in the harbor.

Ich schließe den Mund, weiß aber immer noch nicht, wie ich mit dieser krassen Diskrepanz umgehen soll. Mir kommt der Gedanke, dies könnte eine perverse Prüfung der Evangelistin sein, mit der sie herausfinden will, ob ich es wert bin, in meiner bildungsmäßigen Notlage die Hilfe und den Beistand ihrer Kirche zu erhalten.
I close my mouth, but don’t know how to address this rather significant discrepancy, and the thought has occurred to me that this is some warped Evangelical testing process to determine whether I am worthy to receive the help and succour of her Church in my educational hour of need.