Translation for "nicht nett" to english

Nicht nett

adjective

• unkind
• uncharitable

Translation examples

unkind adjective

Weder nett noch nicht nett.
Neither kind nor unkind.

Das wäre nicht nett.
That would be unkind.

War im Laden jemand nicht nett zu dir?
Was anyone unkind to you in the shop?

O William, das war nicht nett von mir.
Oh, William, that was unkind of me.

Womöglich waren sie nicht nett zu ihm und lachten ihn aus.
They might be being unkind and laughing at him.

Das klingt vielleicht nicht gerade nett, aber es ist die Wahrheit.
That sounds unkind but it’s true.’

«Bei diesem Zirkus sind sie nicht nett zu den Tieren», erklärte Raschid.
‘Unkind to animals,’ Rashid explained.

Damit will ich nicht sagen, dass sie nicht nett zu ihm war;
I do not mean that she was unkind to him;

Das ist nicht nett, es ist ungerecht und völlig unangebracht.
It’s unkind, unjust, and utterly uncalled-for.”

Es war gar nicht nett von dir, daß du am Donnerstag nicht gekommen bist.
It was quite unkind of you not to come on Thursday.

unkindly adverb

Ich habe ihn nicht sehr nett behandelt.« Er hielt für ein paar Augenblicke inne, drückte mit der Zunge gegen die Innenseite seiner Wange und ließ die Gedanken schweifen.
I treated him unkindly.’ He became silent for a few moments, his tongue pressing into his cheek as he lost himself in memories of the past;

uncharitable adjective

Nicht nett, konstatierte er in Gedanken.
Uncharitable, he thought.