Translation for "nahe kommen" to english
Similar context phrases
Translation examples
»Wie bin ich denn?« »Wenn ich dir nahe komme, läufst du weg.
“How am I?” “If I come close, you run away.
Aber er wollte dir nicht so nahe kommen, dass er dir schadete.
But he didn’t want to come close enough to damage you.
Oder einfacher gesagt: Spiele tot, bis sie näher kommen.
Or plainly put: play dead until they come close.
»Der Schluss liegt nahe, dass wir der Sache näher kommen.«
It's so easy to conclude that we're coming close.
Sie werden uns in Fetzen reißen, wenn wir ihnen zu nahe kommen.
They’ll tear us apart if we get close.”
»Lass mich nur einmal in seine Nähe kommen«, wisperte sie.
“Just let me get close to him,” she whispered.
Sie werden Ihnen nicht einmal so nahe kommen, dass Sie den Lärm hören.
They won’t get close enough for you to hear the noise.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test