Translation for "morsesignal" to english

Morsesignal

• morse code
• morse signal

Translation examples

morse code

Ein für die Aufnahme von Morsesignalen verwendetes Computersystem wurde an ein hochempfindliches Funkgerät angeschlossen, das auf eine von keiner menschlichen Behörde verwendete Frequenz eingestellt war und chaotisches Rauschen in lateinische Buchstaben übersetzte.
A computer system used for taking down the dot-dash signals of International Morse Code was connected to a highly sensitive radio tuned to a frequency used by no human agency, transforming the garbage noise into Roman letters.

Kai hatte jedoch schnell herausgefunden, daß sie die Kell Hounds durch ein einfaches Signalsystem, ähnlich dem Stakkato von Morsesignalen, das mit stärker werdenden Signalen der Söldner schneller wurde, an ihre Position führen konnten.
Kai, however, had quickly figured out that by using a simple system resembling the send and break of Morse code, increasing the pace as the Kell Hound signals got stronger, his team could guide them in.

morse signal

Die Geräusche im Bahnhof: grottig, mit schlabbrigen, ziellosen Echos: Glich das dem Anstrom der Außenwelt ins Gehör, der akustische, noch ungefilterte Stimmenerguß und -rausch, der ans Trommelfell schwappte, hochbrandete, Hammer, Amboß, Steigbügel in Vibration versetzte: Morsesignale an die vom häutigen Labyrinth in der Paukentreppe umschlauchte Endolymphe?
The noises in the station: cavernous, with slithery, aimless echoes: was that like the way the outside world flooded into our hearing, the still unfiltered acoustic stream splashing, breaking against our eardrums, making the malleus, incus and stapes vibrate: Morse signals to the endolymph contained within the membranous labyrinth of the tympanic canal?