Translation for "mitansehen müssen" to english

Mitansehen müssen

• have to watch
• forced to watch

Translation examples

have to watch

»Eine Mutter sollte nicht mitansehen müssen, wie ihre Kinder älter werden und sterben«, fuhr er fort.
"A mother should not have to watch her children grow old and die," he continued.

forced to watch

Hatte er mitansehen müssen, wie sie starben? War das so schmerzhaft gewesen, dass sein Hirn es einfach aus dem Gedächtnis gelöscht hatte?
Had he been forced to watch them die, an experience so painful that his mind had simply erased them from his memory?

Ich habe zugesehen, wie meine Brüder und mein Vater niedergemetzelt wurden, nachdem sie hatten mitansehen müssen, wie meine Mutter und meine Schwestern immer wieder und wieder von einer zahlenmäßig starken Kompanie edler und hochrangiger Männern gefickt wurden. Oh! Ihr senkt den Blick!
I watched my father and my brothers butchered, after they had been forced to watch my mother and my sisters being fucked time after time by a fine and numerous company of high-ranking men. Oh! You look down!