Translation for "missgestaltet" to english

Missgestaltet

adjective

• deformed
• misshapen

Translation examples

deformed adjective

Das missgestaltete Mädchen war bewusstlos.
The deformed girl was unconscious.

»Er war mißgestaltet?« Der Beamte schüttelte den Kopf.
"He was deformed?" The agent shook his head.

Kleiner, bleich und weiß, grässlich missgestaltet.
Smaller, pale and white, ghastly and deformed.

Er sah fünf Finger, und ihnen haftete nichts Mißgestaltetes an.
He saw five fingers, and there was no deformity.

beide sind missgestaltete alte Überfrauen«, erklärte ihm Galt.
both are ancient and deformed overwomen," Galt told him.

Er ist so mißgestaltet, daß man es unmöglich erkennen kann.« »Armer Kerl.«
He's so deformed that you can't put a name to him." "Poor fellow."

«Hattest du einen Plan B, falls er missgestaltet war?», fragten wir.
“Did you have a plan B in case he was deformed?” we asked.

Viele waren mißgestaltet, andere verkrüppelt, die meisten blind, so erklärte mir Thuvia.
Many are deformed, others maimed, while the majority, Thuvia explained, are sightless.

Außerdem gibt es noch einen Vormittag speziell für schrecklich kranke und missgestaltete Kinder.
There is another morning set aside for terribly sick and deformed children.

das mißgestaltete Wesen, das ich bei meiner Ankunft im Dorf bemerkt hatte, war vermutlich eine Ausnahme.
the deformed specimen I had seen on my arrival in the village was probably an exception.

misshapen adjective

alles hier ist mißgestaltet.
everything here is misshapen.

Alle sind irgendwie mißgestaltet.
All are misshapen in some way.

Aber der missgestaltete Wichtel hat recht.
But the misshapen imp is right.

Das Gesicht wirkte aufgedunsen und missgestaltet.
His face was bloated, misshapen.

Ein paar der Silhouetten schienen seltsam missgestaltet.
A few seemed strangely misshapen.

Außerdem ist der Schädel völlig missgestaltet.
Additionally, its skull structure is all misshapen.

Vielleicht wird es Sterne geben ohne diese mißgestaltete Sonne.
Perhaps there will be stars, without that misshapen sun.

Sein missgestalteter Kopf zuckte hin und her.
Its misshapen head whipped from side to side.