Translation for "lutschend" to english

Lutschend

verb

• suck

Translation examples

suck verb

»Dreck lutschende Warpraumhuren?«, sagte Theiss.
'Scum-sucking warp-whores?' said Theiss.

Dann schlenderte er langsam, ein duftendes Pfefferminzbonbon lutschend, aus seiner Wohnung hinunter.
Then he ambled out of the apartment, sucking a perfumed mint.

Zoey scheint plötzlich eingeschlafen zu sein, hinten zusammengesackt am Daumen lutschend.
Zoey appears to be suddenly asleep, slumped in the back sucking her thumb.

Colin Needles blasses Gesicht erschien über ihm, an einem blutenden Finger lutschend.
Colin Needle’s pale face appeared above him, sucking on a bloody finger.

«Æthelred ist ein verweichlichter, Schweinezitzen lutschender Bastard», sagte ich und starrte auf die Torflügel.
“Æthelred’s an unwiped pig-sucking bastard,” I said, staring at the closed gates.

Ein alter Chinese kommt an einem Stieleis lutschend heraus und entblößt seine Zähne.
An old Chinese man sucking on an ice candy comes out of the shop and bares his teeth.

Als er eben erleichtert aufatmete, stampfte Stanley Caspian, ein Bonbon lutschend, herein.
He was savouring his relief when Stanley Caspian banged in, sucking a toffee.

Farlan Brown schickte dem Präsidenten ein Liston-Spezial: Ali, LBJ's Schwanz lutschend. Wayne winkte.
Farlan Brown sent the prez a Liston special: Ali sucking LBJ’s dick. Wayne waved.

Ein Halswehbonbon lutschend, schlenderte er zurück zum Wagen. Er fuhr langsam zum Stephansplatz. Dort setzte er sich auf das Dach des Spider.
Sucking a throat pastille, he strolled back to the car and drove slowly to Stephansplatz, where he perched on the Spider’s roof.

darauf folgte das unmißverständliche Geräusch der an ihren Zähnen lutschenden Telefonistin und dann, ganz plötzlich, kam George Smileys Stimme.
this was followed by the unmistakable sound of the operator sucking her teeth, and then, quite suddenly, by George Smiley’s voice: