Translation for "lebenslange ersparnisse" to english

Lebenslange ersparnisse

• lifetime savings
• life savings

Translation examples

lifetime savings

Lebenslange Ersparnisse in Gold vielleicht, oder kostbare Edelsteine, erworben durch den Handel über das Glittergeistmeer.
A lifetime’s savings in gold, perhaps, or precious stones garnered in Glittergeist trade.

life savings

Er hatte die lebenslangen Ersparnisse von realen Menschen zu schützen, aber der Markt agierte auf eine Weise, die er nicht verstand.
He had the life savings of real people to protect, but the market wasn't acting in a way he understood.

Diese Leute hatten einen beträchtlichen Teil ihrer lebenslangen Ersparnisse verloren und nicht gewußt, wen sie dafür verantwortlich machen sollten.
Those people had lost sizable fractions of their life savings and not known whom to blame for it.