Translation for "kämpferinnen" to english

Kämpferinnen

noun

• fighter
• warrior
• combatant
• militant
• campaigner
• gladiator

Translation examples

fighter noun

Ich habe meine besten Kämpferinnen dort postiert.
I have my best fighters on alert.

Sollte sie unter diesen Umständen ihre besten Kämpferinnen zurückhalten?
Should she really hold her best fighters back?

Das machte sie zu einer der besten Kämpferinnen mit dem Lichtschwert im Tempel.
It made her one of the best lightsaber fighters in the Temple.

Sie war als eine der besten Kämpferinnen der gesamten Schwarzen Garde bekannt.
She was known to be one of the best fighters in the entire Blackguard.

Sie hatten den Ruf, die zwölf tödlichsten Kämpferinnen in Haven zu sein, und jede von ihnen war unbesiegt.
They were reputed to be the twelve deadliest fighters in Haven, every one of them undefeated.

»Ich bin sicher, diese Frauen sind hervorragende Kämpferinnen«, fuhr Vorhees fort.
“I’m sure all of these women are fine fighters,” Vorhees continued.

Und so war es nicht verwunderlich, daß die MacLeods ihre gefürchtetsten Kämpferinnen ausschickten, die Stücke zurückzuholen.
It was no surprise that the MacLeods had sent their most feared fighters to regain the pieces.

Sie waren mutige, tödliche Kämpferinnen, und jede trug ein ganzes Arsenal von implantierten, versteckten Waffen.
They were cunning, deadly fighters, with hidden implanted weaponry.

die anderen Kämpferinnen standen mit gesenkten Köpfen da, und die Priester vollführten segnende Gesten.
the surviving fighters stood with their heads lowered, and the priests were gesturing some sort of mutual blessing.

»Miss Collins«, setzte er an, »Sie sind eine der besten Kämpferinnen, die ich je trainiert habe, Nephilim mit eingeschlossen.
“Miss Collins,” he said. “You are one of the best fighters I have ever trained, Nephilim included.

warrior noun

Aber Frauen sind keine guten Kämpferinnen.
But women do not make good warriors, lass.

Die Anführerin hatte zwölf Kämpferinnen mitgebracht.
Nzangia had twelve warriors with her.

Ich dachte, es seien Kämpferinnen.« Nina runzelte die Stirn.
I thought it was warriors.” Nina frowned.

Um dem Ganzen die Krone aufzusetzen, waren sie auch noch unfassbar gute Kämpferinnen.
Even better, they were amazingly skilled warriors.

Die Kämpferinnen hatten die Befestigungsanlagen auf den vier Mauern besetzt.
The warriors had manned the battlements that ran along the tops of all four walls.

»Schick weitere sechs Priesterinnen und zweimal zwanzig Kämpferinnen in den Chondalwald«, befahl Qilué.
"Send another six priestesses and two score warriors to the Chondalwood," Qilue commanded.

Lupe spielte mit den beiden Actionfiguren eine ganze Reihe hochemotionaler Situationen durch: Kämpfen und Ficken wechselten sich ab, und es gab zwischen den Kämpferinnen Momente offenkundiger Zärtlichkeit, ja sogar Küsse.
Yet Lupe engaged the two action figures in a variety of emotionally charged activities: the fighting and fucking were equally intermixed, and there were moments of apparent tenderness between the two warriors—even kissing.

combatant noun

Wachtmeister Tony Reber von der Polizeibehörde Angel City, der zwischen die wütenden Kämpferinnen getreten war, berichtete in einem Interview, der Star habe die Rivalin aufs Grässlichste beschimpft;
There was an interview with Officer Tony Reber of the Angel City police department, who had stepped between the enfuriated combatants.

dass die gelassen wirkende Guadalupe gewinnen würde, schien unwahrscheinlich, doch ein Blick auf Coatlicue ließ kaum Zweifel daran aufkommen, dass von den beiden Kämpferinnen sie die Vertreterin der Unterwelt war.
the serene-looking Guadalupe seemed an unlikely winner, and one look at Coatlicue’s rattlesnake-rattle nipples (or her skirt of serpents) left little doubt that, between the two combatants, she was the representative from the Underworld.

campaigner noun

Dann schwang sie ihr Schloss gegen eine der Anti-Tafel-Kämpferinnen, die sich von hinten an sie anschleichen wollte.
And then took a swing with the chain lock at one of the anti-poster campaigners trying to sneak up on her from behind.

Als ihnen die Rechnung gebracht wurde, öffnete sie ihre Tasche, um Geld herauszuholen, Francisco aber, der, wie sein Vater es nannte, eine strenge Erziehung zum Kavalier genossen hatte – Höflichkeit steht der Revolution nicht im Wege –, kam ihr, die Fortschritte der Kämpferinnen für Gleichheit übergehend, beim Zahlen zuvor, was die junge Journalistin unangenehm überraschte.
When the waiter brought their check, Irene opened her purse to pay, but Francisco’s father had given him what he called the strict upbringing of a caballero: courtesy, after all, had never stood in the way of revolutionary fervor. To the surprise and displeasure of the young journalist, Francisco reached for the check, ignoring the advances the liberationists had made in their campaigns for equality.