Translation for "kremig" to english

Kremig

adjective

• creamy

Translation examples

creamy adjective

Wasser ergießt sich in einem großen runden Strahl kremig wie fette Milch.
Water jets out in a great round plume, creamy as rich milk.

Die Schriftrolle war geschmeidig gewesen, wenn auch eine Schattierung dunkler als das kremige Weiß einer neuen.
The scroll had been supple, although a shade darker than the creamy white of one newly made.

Ryll dachte bei jedem Löffel des leckeren, kremigen, schmelzenden Fruchteisbechers lobenswerte Gedanken.
Ryll reviewed praiseworthy thoughts as he savored every melting bite of the rich, creamy sundae.

So kam es, daß Ce'Nedra an diesem Abend in kremig weißem Samtgewand und einem mit Edelsteinen besteckten Krönchen auf den flammend roten Locken am Arm ihres Gemahls, des Königs von Riva, den Ballsaal betrat.
And so it was that Ce'Nedra, dressed in a creamy white velvet gown and with a jeweled coronet nestling among her flaming curls, entered the ballroom that evening on the arm of her husband, the King of Riva.

Sie hockte auf einem Pfosten am Randstein, ihre leuchtend weiße Bluse war knapp unter den schweren Brüsten verknotet, und kremige Haut verjüngte sich zu einer winzigen Taille und verglühte dramatisch in rosa Torerohosen.
She was perched on a stoop near the curb, a shiny white blouse tied just under her heavy breasts, creamy skin tapering to a tiny waist and flaring out dramatically in pink toreador pants.