Translation for "imitiert" to english

Imitiert

adjective

• imitated
• sham

Translation examples

imitated adjective

«Das Leben imitiert die Kunst und die Kunst imitiert das Leben.»
“Life imitates art, and art imitates life.”

Die Rüstung imitiert mich.
The armour is imitating me.

Ich habe mich selbst als Lehrerin imitiert.
That was an imitation of myself as a teacher.

Sie imitierte die Geste.
She imitated the gesture.

Manche von uns imitierten die Eroberer.
Some of us imitated the conquerors.

Ich habe das Leben imitiert, nichts weiter.
I merely imitate life.

Edie sah zu und imitierte mich dann.
Edie watched, then imitated me.

Er imitierte die Gitarre und die Drums.
He imitated the guitar and the drums.

Die Bar hatte eine imitierte Bruchsteinfassade.
The front of the bar was done in imitation fieldstone.

sham adjective

Die Truhe könnte sehr wohl eine imitierte Tudor-Truhe aus der Tottenham Court Road gewesen sein;
The chest may very well have been a sham Jacobean one from the Tottenham Court Road;

In der Ecke ein Garderobenständer aus drei imitierten mittelalterlichen Hellebarden (die vielleicht von einer reisenden Theatergruppe stammen).
In the corner, three sham medieval halberds (from a theatrical touring company?) are fastened together to form a hatstand.