Translation for "härtend" to english

Härtend

verb

• harden
• temper
• toughen
• harden up

Translation examples

harden verb

Er tropfte etwas auf die Nahtstelle, presste seinen Eques-Ring in das schnell härtende Wachs und hinterließ den Abdruck eines berittenen Soldaten, der einen Blitz schleuderte.
He dripped it over the fold and pressed his equestrian ring into the swiftly hardening wax, leaving the impression of a mounted soldier hurling a bolt of lightning.

Die Kobolde wurden von dem schnell härtenden Schaum eingeschlossen, und ihr Anführer wurde mit solcher Wucht gegen das Gitter gedrückt, dass die Tätowierungen in seinen Augen gut zu lesen waren.
The goblins were pinned by the force of the already hardening foam. The goblin leader was pressed so forcibly against the grille that his tattooed eyes were easily legible.

Fast mechanisch löste er ein Dichtungsspray von seinem Gürtel, wählte eine Düse in passender Größe und besprühte die Schadstelle mit schnell härtendem Epoxid. Die graue Paste erstarrte zu einer schneckenförmigen Zyste.
Almost as a reflex action he unhitched a sealant spray from his belt, selected nozzle diameter and pasted the rapidly hardening epoxy around the general area of the knife wound, where it solidified in the form of a sinuous grey cyst.