Translation examples
Er war hungrig, aber so hungrig auch wieder nicht.
He was hungry, but not that hungry.
Er war hungrig - sehr hungrig.
He was hungry—very hungry.
Und er war hungrig, immerzu hungrig.
And he was hungry—always hungry.
Und diese andere war hungrig. So dermaßen hungrig.
That one was hungry. So hungry.
»Ich bin so hungrig… ich bin so hungrig…« Und das war sie auch.
“I’m so hungry, I’m so hungry…” And she was.
Ich war hungrig, ständig hungrig, und wurde tagtäglich hungriger.
I was hungry, constantly hungry, daily hungrier.
Er war wieder hungrig – oder vielmehr immer noch hungrig.
He was hungry again — or rather, hungry still.
Einer hungrigen Tagelöhnerfamilie?
A starving family of laborers?
Du musst hungrig sein.
You must be starved.
»Ich bin hungrig und abgebrannt.«
“I’m starving and skint.”
Er lächelte. »Ich bin auch sehr hungrig.
He smiled. “I’m starving, too.
»Ich bin hungrig, und 56 wir haben Zeit.«
«I'm starved and we've time.»
Es war lange nach Mittag, und er war sehr hungrig.
It was past dinnertime, and he was starving.
Wie hungrige Löwen oder Bären.
Like a starving lion or bear.
Die vielen, drängelnden hungrigen Menschen.
The throngs of starving people.