Translation for "hungertuch" to english

Hungertuch

• starvation
• hunger cloth

Translation examples

starvation

Fast das ganze Bostoner Symphonieorchester war da, dazu etliche Solisten und Komponisten, die Koussevitzky – durch die Aufträge und Engagements, die er ihnen mit allen erdenklichen Tricks besorgte – vor dem Hungertuch bewahrt hatte.
Most of the Boston Symphony was there, as well as several composers and soloists whom Koussevitzky—via one rigged-up honorarium or another—had kept from starvation.

Bald würde es kein landwirtschaftlich genutztes Land mehr geben, und nicht nur deswegen, weil die Farmer bereits jetzt am Hungertuch nagten und sich andere Jobs suchen mußten. Immer mehr Land wurde mit Industriebetrieben und Eigenheimsiedlungen überbaut.
Pretty soon there wouldn't be any farmland, and not just because farmers hung on the edge of starvation. All of the land would be taken up by industries and condominiums.