Translation for "holzes" to english

Holzes

noun

• wood
• timber
• lumber

Translation examples

wood noun

Doch das Holz war nur Holz...
Yet the wood was wood…

Holz – solides Holz!
Wood – solid wood!

»Dann bin ich also in dieser Analogie das Holz?« »Du bist das Holz.«
“So in this analogy, I’m the wood?” “You are the wood.”

Holz prallte krachend gegen Holz.
He heard the crack of wood on wood.

Ein Knacken brechender Zweige oder von Holz auf Holz.
the sound of twigs breaking, or of wood on wood.

Und das ist kein Holz.
And this is not wood.

»Was ist das für Holz?« »Ist Karee. Karee-Holz.«
'What do you call this wood?' 'Is karee. Karee wood.'

Dann folgte ein lauter, dumpfer Schlag, wie Holz auf Holz.
Then there was a resounding thwack, wood against wood.

Was soll das Holz?
“What's the wood for?

Sie schwang mit einem kleinen Stöhnen von Holz gegen Holz auf.
It swung open with a soft moan of wood against wood.

timber noun

Erst wir machen aus schwarzem Holz weißes Holz.
First we are converting black timber into white timber.

Sie waren alle aus Holz.
They were all of timber.

Holz ist in Ägypten rar.
Timber is scarce in Egypt.

Cato spürte, wie der Pfahl sich hinter ihm verlagerte, und hörte das Knirschen von Holz auf Holz.
Cato felt the post shift behind him and heard the strained groan of timber grinding on timber.

«Mehr Holz!», rief ich.
‘More timber!’ I called.

Ich hörte Holz splittern.
I heard timbers creak.

Aber sie haben Holz von guter Qualität.
They have good quality timber.

Verwenden Sie frisches Holz.
You must use fresh timber.

Dies hier ist Holz der vierten Generation.
This's fourth generation timber now.

Aber dann bräuchten wir mehr Holz.
But we would need more timber.

lumber noun

Ein Holz-Holocaust.
A lumber Holocaust.

Aber das mit Holz ist noch größer.
But the lumber business is much bigger.

In der Stadt Holz verkaufen!
Selling lumber in town!

Da haben sie vorher Holz gelagert.
They used to store lumber in it;

Das Holz war sorgfältig aufgestapelt.
The lumber looked carefully stacked.

Seine Frau verkaufte Holz!
His wife selling lumber!

Und nicht nur Holz oder Pech oder Terpentin.
And not just with lumber or pitch or turpentine, either.

und es war auch niemals ein so blühendes Geschäft wie Holz.
it was never the booming business that lumber was.

Das Holz würde einen satten Gewinn einbringen.
A good profit would be made of that lumber.