Translation for "hervorgehen aus" to english

Hervorgehen aus

verb

• come from
• emerge
• follow
• come out of

Translation examples

emerge verb

Sie werden aus dieser Sache wahrscheinlich sogar gestärkt hervorgehen.
They’ll probably only emerge stronger because of this.

Doch sie würden es überstehen – und sogar gestärkt daraus hervorgehen…
But they would see it through, and eventually emerge stronger. . . .

Wie aus dieser drückenden Armut als gewaltiger Herrscher hervorgehen?
Out of dismal poverty, how can I emerge, a mighty ruler?

Würde sie das zustande bringen, würde die Partei gestärkt daraus hervorgehen.
If they could bring it off, the Party would emerge stronger than ever.

follow verb

Seiner abstrusen Logik nach würde dies die weiße Bevölkerung dazu bringen, sich gegen die schwarze zu erheben, und letztlich zu einem Bürgerkrieg zwischen Schwarzen und Weißen führen, einem Krieg, der, wie Manson seinen Anhängern erzählte, auf den Straßen jeder amerikanischen Stadt zum Blutbad führen würde und aus dem laut Mansons Vorhersage die Schwarzen siegreich hervorgehen würden.
In his twisted mind, he thought this would cause the white community to turn against the black community, ultimately leading to a civil war between blacks and whites, a war which Manson told his followers would see bloodbaths in the streets of every American city, a war which Manson predicted and foresaw the black man as winning.