Translation for "herunterziehen von" to english

Herunterziehen von

• pull down from
• pull of

Translation examples

pull of

Das Einzige, was uns herunterziehen könnte, sind Infrastruktur und Bildung.
The only thing that will pull us down is the infrastructure and education.

Sie überlegte, ob sie ihm nicht die Hosen herunterziehen und ihn verknuspern sollte.
She thought of pulling down his trousers and making love to him.

»Immer«, sagte ich und ließ mich von ihr herunterziehen.
I said, letting her pull me back down to her.

Ich kann nicht einfach nach oben greifen und die Büste herunterziehen.
I just can’t reach up and pull the statue down.

Man muss ihm nur den Shalvar herunterziehen, den Dhoti auseinanderschlagen oder den Reißverschluss seiner Hose öffnen.
it only involves pulling someone’s shalwar down, parting their dhoti or unzipping their pants.

Der Türsteher des Palastes würde den Schlag öffnen und die Stufen herunterziehen müssen.
The palace doorman would have to open the coach door and pull down the steps.

Die Bühne war mit einer Leinwand ausgestattet, die man, wenn man einen Film sehen wollte, herunterziehen konnte.
It also had a big screen which could be pulled down when movies were shown.

Mein Vater hatte sich vor seinen Stuhl gehockt und wollte mich herunterziehen, damit mich der Epic nicht bemerkte.
My father had crouched low before his chair and was trying to pull me down, to keep the Epic from seeing me.

Er rückte in seinem Chefsessel zurecht, sodass ich ihm die Hose herunterziehen konnte.
He shifted his body, still in the chair, so that I could pull his pants off.