Translation for "heraus finden" to english

Heraus finden

verb

• find out
• discover
• search out
• seek out
• sift out
• sound out
• find way out
• pick out
• get on to

Translation examples

find out verb

»Ich werde das heraus finden«, sagte ich.
"I propose to find out," I said.

Aber ich muss heraus finden, wie die Dinge stehen.« »Kann ich mitkommen?«
But I need to find out how things stand.” “Can I come?”

Ich will, daß du zu Lucius Caesars Haus läufst und heraus findest, ob die Dame Julia Minor zu Hause ist.
I want you to run to the house of Lucius Caesar and find out if the Lady Julia Minor is home.

Na, das würde er schon früh genug heraus - finden. Ding hätte nicht gedacht, daß die Sicherheitsvorkehrungen so streng waren.
He'd find out soon enough, Chavez decided. Security was tougher than Ding had expected.

Denkt immer daran: Die ganze Jagd nach ein paar erbärmlichen Seeräubern hat im Grunde nur ein einziges Ziel: Wir wollen heraus finden, wo sie ihr Lager haben.
Keep that in mind. All the chasing around, looking for a few wretched raiders, has one real aim: we want to find out where their base is.

discover verb

Was Gott für uns vorgesehen hat, werden wir gemeinsam heraus-finden, du und Ramiel und ich.
What God has in store for us we will discover together, you and Ramiel and I.