Translation for "heraufbringen" to english

Heraufbringen

verb

• bring up
• take up
• get up
• see up

Translation examples

bring up verb

Es ist jetzt nicht sehr warm, aber wenn Sie den elektrischen Ofen von unten heraufbringen, wird er die Decken wärmen.
It is not very warm now, but if you bring up the electric heater from below, it will air the blankets.

Wir könnten etwas Gutes zu essen heraufbringen lassen, dann könntest du dich schlafen legen.
We could have them bring up something good to eat, then you could get off to sleep.

Lasst uns diese Kammer richten und danach die für meinen Bruder, damit die Männer unsere Habe heraufbringen können.
“Let us set this room to rights and move on to my brother’s so that the men can bring up our belongings.”

Na ja, oben stand eine Suite leer, also hat Vater ihn hochgebracht und hat aus der Küche alle Lieblingssuppen von Mr. Brodsky heraufbringen lassen – er ernährt sich ja fast nur noch von Suppen – und hat ihn genötigt, Orangensaft zu trinken und andere alkoholfreie Getränke, aber ehrlich, letzte Nacht stand es wirklich auf Messers Schneide.
Well, there was a suite vacant upstairs, so Father took him up there and had the kitchen bring up all Mr Brodsky’s favourite soups—he tends only to eat soups—and plied him with orange juice and soft drinks, but frankly, last night, it was touch and go.