Translation for "geschnippt" to english

Geschnippt

verb

• snap

Translation examples

snap verb

Lynley hatte mit den Fingern geschnippt.
Lynley had snapped his fingers.

Er hatte seinen Arm in die Höhe gestreckt und mit den Fingern geschnippt.
He had reached up in the air and snapped his fingers.

Meinst du, ich hätte nur mit den Fingern geschnippt, und alles war fertig?
Do you think I just snapped my fingers and it all came together?

als habe er nur mit den Fingern vor ihren Augen geschnippt, um ihre Aufmerksamkeit auf sich zu lenken.
he has, as it were, snapped his fingers in the corner of her eye and brought her to attention.

Und wenn ich ihn damals mit einem Schnippen meiner Finger hätte töten können, ich hätte die Finger geschnippt.
Then, if I could have killed him with a snap of the fingers, I would have snapped my fingers;

Dann hörte man ein Klick, als hätte ein unsichtbarer Riese mit den Fingern geschnippt.
Then came the click, as if an invisible giant had snapped his fingers.

»Genau, genau«, hatte Ayumi gerufen und mit den Fingern geschnippt. »Wie in Getaway.
“That’s it,” Ayumi said, snapping her fingers. “Like in The Getaway.

Roxane Coss schien wie betäubt, als hätte der Hypnotiseur schon seine Uhr geschwenkt, aber noch nicht mit den Fingern geschnippt.
Roxane Coss looked dazed, as if the hypnotist had swung his watch but had not yet snapped his fingers.

Ihr Vater hat einfach mit den Fingern geschnippt und Zack! lassen Sie Ihre Männer im Stich und spazieren mit dem Ziellaser davon.
Your father just snapped his fingers, and bang, you leave your men and stroll off with the targeting laser.

Als Nächstes hörte ich ein scharfes Klick, als hätte jemand direkt neben meinem rechten Ohr mit den Fingern geschnippt.
Next came a hard click, as if someone had snapped his fingers beside my right ear.