Translation for "fällend" to english

Fällend

verb

• precipitate
• fell
• cut down
• chop down

Translation examples

fell verb

Für jeden fallenden Tropfen wiederholte er dieselbe Formel.
As each drop fell, he repeated the same phrase.

Fallendes Blatt kam und rannte neben ihm.
Fallen Leaves fell in beside him and matched the rhythm of his stride.

Der sacht fallende Schnee verlieh allem eine leere Aura.
Snow fell softly around her, making the substantial look illusory.

Dabei glitt eine Papierrolle aus dem Ärmel ihres weit fallenden Gewandes.
A scroll fell out of the sleeve of her tunic gown.

ihr schwarzes, über die Schultern fallendes Haar glänzte in der Sonne.
her black hair, which fell below her shoulders, moved in the sunlight.

Die fallenden Geschosse verursachten Geräusche wie Kirchenglocken, während sie durch den Raum rutschten.
The torpedoes fell, clanged like church bells, and slid across the tilted room.

Die Pferde schritten behutsam durch die über den Weg fallenden Schatten, das Farnkraut dampfte.
The horses stepped archly among the shadows that fell over the road, the bracken steamed.

Schweigen herrschte, und draußen vor dem Fenster wisperte der weich fallende Schnee.
They fell together into silence, still aware of the soft snow whispering against the window.

Die Waffen brüllten erneut; Blut und Gewebe von fallenden Exen bespritzte ihn.
The weapons barked again and exes sprayed blood and meat over him as they slumped and fell.