Translation for "erkärung" to english

Erkärung

noun

• declaration
• statement
• explanation
• proclamation
• pronouncement
• illustration
• avowal

Translation examples

pronouncement noun

»Der Kult der Bona Dea fällt nicht in die Zuständigkeit des Staates«, stellte er rundheraus fest, »und ich bezweifle die Legalität aller Maßnahmen, die über das hinausgehen würden, was bereits geschehen ist — die Erkärung des Kollegiums der Pontifices, daß Publius Clodius einen Religionsfrevel begangen hat.
“The cult of Bona Dea is outside the province of the State,” he said flatly, “and I question the legality of anything beyond what has already been done—a pronouncement by the College of Pontifices that Publius Clodius did commit sacrilege.