Translation examples
»Wenn Sie mich jetzt entschuldigen –«
“If you will excuse-”
Entschuldige das komische Briefpapier, entschuldige den lausigen Kugelschreiber.
Excuse the funny stationery, excuse the crappy ballpoint pen.
Ich will mich nicht entschuldigen.
I’m not making excuses.
»Wenn Sie uns entschuldigen ...!«
If you'll excuse us...?
Entschuldigen Sie die Operettenszene.
Pardon the melodrama.
»Entschuldigen Sie, das war vulgär.«
‘Pardon the vulgarity.’
Entschuldigen Sie meine Verspätung.
Pardon my lateness.