Translation for "eingeschlafen" to english

Eingeschlafen

verb

• fall asleep
• go to sleep
• drop off
• flake out
• get off
• pass away

Translation examples

fall asleep verb

»Sie sind nicht eingeschlafen.«
“They didn’t fall asleep.”

Wann bin ich denn eingeschlafen?
When did I fall asleep?

Ehe du dich versiehst, bist du eingeschlafen.
You'll fall asleep in no time."

go to sleep verb

»Sind Sie gleich eingeschlafen?« »Ja.«
“Did you go to sleep at once?” “Yes.”

«Sind Sie dann bald eingeschlafen?» «Nicht sehr bald.
“Did you go to sleep quickly?” “Not very quickly.

»Was alles aufwacht, nachdem du eingeschlafen bist?«
“What comes awake once you go to sleep?”

Dann hat sie sich auf die Seite gedreht und ist wieder eingeschlafen.
And she turned over on her side to go to sleep again.

Ich bin erst eingeschlafen, als es schon hell wurde.
“I didn’t go to sleep until daybreak.

drop off verb

»Kein Wunder, daß du eingeschlafen bist.«
“No wonder you dropped off.”

«Doch, Sir. Gegen vier Uhr morgens bin ich eingeschlafen.»
“Yes, sir, I dropped off about four in the morning.”

»Er ist mitten in einer Geschichte eingeschlafen«, berichtete Hana.
“He dropped off right in the middle of a story,” Hana explained.

Es war kurz nach neun, Gabby war gegen acht eingeschlafen.
It was a little past nine and Gabby had dropped off around eight.

Er mußte kaum eingeschlafen sein, als er wieder aufwachte.
He must have just dropped off when he woke up again.

Als sie uns sah, hat sie gelächelt und die Augen geschlossen, und dann ist sie eingeschlafen.
She smiled when she saw us, closed her eyes, and dropped off.