Translation for "eingehaucht" to english

Eingehaucht

• breathed in
• breathed

Translation examples

breathed in

Er hat ihr Leben eingehaucht.
Breathed life into it.

Er hat mir wieder Leben eingehaucht.
He breathed my life back into me.

Er wird vorbereitet, gesegnet, Geist wird ihm eingehaucht.
It is prepared, blessed, spirit is breathed into it.

Du hast mir neuen Atem eingehaucht.
You have breathed life into me.

Ich habe seinem Labyrinth magisches Wesen eingehaucht.
I breathed magical life into his Labyrinth.

Es war, als würde etwas lange Zeit Unbelebtem Leben eingehaucht.
It was like breathing life into something long inert.

Mein Pusten hat ihr den Odem des Lebens erneut eingehaucht.
My puff has brought the breath of life back into it.

Man musste sich auch fragen, ob der Ingenieur seinem Apparat eine Seele eingehaucht hatte.
People wondered whether the engineer had breathed a soul into his creation.

In der Anderwelt habe ich ihm die Essenz meiner unsterblichen Seele eingehaucht.
In the Otherworld I breathed the spirit of my immortal soul within him.