Translation for "bleiche" to english

Bleiche

noun

• bleachery
• paleness
• pallor

Translation examples

paleness noun

Das bleiche, bleiche Gesicht.
That pale, pale face.

Sein Gesicht war bleich, bleich wie das von Nyx.
His face was pale, as pale as Nyx's.

Er ist ganz bleich, fast so bleich wie sein Bruder.
He is pale, almost as pale as his brother.

Werden wir …« Etwas Bleiches senkte sich aus dem bleichen Nebel herab.
Are we going to—” Something pale dropped from the pale mist.

Der Schwertschmied war bleich.
The swordsmith was pale.

War er denn so bleich?
Was he really so pale?

Er war bleich wie ein Geist.
He was as pale as a ghost.

Sie waren in den Bleichen Meeren.
They were in the Pale Seas.

Lily war sehr bleich.
Lily was very pale.

Er war so bleich wie die Maske.
He was as pale as the mask.

pallor noun

Andreas war erstaunt, wie bleich sie war.
Andreas was amazed by her pallor.

Sein Gesicht war bleich wie das eines Toten.
His face had taken on the pallor of a dead person.

Verbrannt.« Er war erschreckend bleich. »Es gibt keinen Keep mehr.«
Burned." His pallor was alarming. "There is no Keep,"

Aber die bleiche, schweigsame Braut verwirrte den Priester.
The priest wondered, however, at the pallor and unremitting silence of the bride.

Sogar das Make-up konnte dessen bleiches Erschrecken nicht verbergen.
Even the makeup couldn’t hide the pallor of terror.

Ich konnte es White ansehen, wie sehr ihn das mitnahm – er war ganz bleich im Gesicht.
I could see by White’s waxy pallor that he was stricken.

Hans Olofson entdeckt, daß auch ein schwarzes Gesicht bleich aussehen kann.
Olofson sees that even a black face can radiate pallor.

Seine Sommersprossen zeichneten sich überdeutlich in dem plötzlich bleichen Gesicht ab.
His freckles were very clear against the sudden pallor of his face.

Will errötete - ein Hauch Farbe in seinem bleichen Gesicht. »Nicht nur um sie.« »Aber du liebst sie.«
Will flushed, a wash of color across the pallor of his face. “Not just her.” “But you love her.”