Translation for "begrifflich" to english
Similar context phrases
Translation examples
adjective
»[Du weitest das begriffliche Territorium rasch aus.]«
“[You are rapidly expanding the conceptual territory.]”
Sein Fachgebiet war die Entwicklung von Computern mit begrifflichem Denkvermögen.
His speciality was conceptual thought in computers.
Wenn Goethe vom konkret Besonderen zum begrifflich Allgemeinen vordringt, so verläuft sein Weg umgekehrt: Von der begrifflich gefaßten Idee sucht er nach Verkörperung und Konkretion.
If Goethe proceeds from the particular and concrete to the general and conceptual, Schiller seeks a concrete embodiment of the conceptual idea.
Begriffliche Heuristik ist in den Bibliotheksregalen nicht in der Näht der Molekularbiologie.
Conceptual heuristics isn’t anywhere near molecular biology on the library shelves.”
Mansons physischer Körper«, nicht »begrifflich als Beweismittel verwendet werden darf«.
Manson’s physical body” not “be before the Court conceptually to be used in evidence.”
Dennoch glauben wir immer noch, Depressionen auf dieser begrifflichen Ebene heilen zu können.
But we still think that depression can be cured by this conceptual layer.
zusammen könnten sie ihn in eine noch höhere und noch unbegreifbarere begriffliche Kategorie aufsteigen lassen.
together they might elevate it into a higher and more incomprehensible conceptual category yet.
Außerdem nimmt Illouz keine begriffliche Unterscheidung zwischen Gefühl, Emotion und Affekt vor.
This corresponds to Illouz’s neglect of conceptual distinctions between feeling, emotion and affect.
»Ein Computerfilter, der begriffliche Strukturen auf ein breites Spektrum von sensorischen Bahnen verteilt.«
“A computer filter which distributes conceptual patterns into a broad selection of sensory avenues.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test