Translation for "ausscheidend" to english

Ausscheidend

verb

• excrete
• retire
• drop out
• be eliminated
• reject

Translation examples

retire verb

Rom versetzte seine ausscheidenden Legionäre an diese fremde Küste, gab ihnen hier Land und erwartete, dass sie sich fortan um sich selbst kümmerten und allein durch ihre Anwesenheit für Frieden sorgten.
The city retired their legionaries to these distant coasts, giving them land and expecting them to fend for themselves, keeping peace with their presence alone.

Wenn Sie bereit wären, einen aus dem Branch ausscheidenden Beamten oder Fahrer anzustellen, vielleicht sogar einen der Beamten, die Sie im Laufe der Zeit kennengelernt haben, könnten wir uns möglicherweise aus Ihrem Haus zurückziehen. Die Verantwortung für Ihre privaten Unternehmungen lägen dann ausschließlich bei besagter Person, und nur wenn Sie öffentlich in Erscheinung treten, würden wir für Ihren Personenschutz sorgen.
If you were prepared to hire a retiring Branch officer or driver to work with you, maybe even one of the officers you have come to know, we might perhaps withdraw from the house and allow that person to be in charge of all your private movements, and offer you protection only when you move into public spaces.