Translation for "ausgebaggert" to english
Ausgebaggert
verb
Translation examples
verb
Der Squamscott wurde verbreitert, die Fahrrinne ausgebaggert.
The Squamscott was widened; the channel was dredged.
Der ausgebaggerte Strand wurde zu einem Irrgarten von Kanälen.
The dredged shoreland became a maze of channels.
In dem ausgebaggerten Kanal nahebei lag ein schnittiger Zweimaster vor Anker.
A sharp two-masted vessel was anchored in the dredged channel nearby.
Vermutlich hatte man das Bett des Bayou ausgebaggert, damit auch Schiffe mit größerem Tiefgang hier anlegen konnten.
The depth must have been dredged to accept a deep-hulled ship.
Überall würden Bäume und Abfall herumliegen – der Boden würde aussehen wie der Grund eines ausgebaggerten Sees.
There would be trees and trash everywhere—the ground would look like that of a dredged lake.
Die Fahrrinne ist in den letzten vier Jahren auf fünfunddreißig Meter Tiefe ausgebaggert worden.
They have dredged this channel to one hundred fifteen feet over the past four years.
In den frühen Sechzigern wurde die Perkins Bucht ausgebaggert, damit größere Boote einfahren konnten.
   In the early sixties, they dredged the riverbed in Perkins Cove to allow bigger boats to come through.
Die schäumenden roten Wellen wurden etwas heller, es sah aus, als wären dunkle Ablagerungen ausgebaggert worden.
The churning waves turned a lighter shade of red, as if some murky sediment had been dredged away.
Es war im Wesentlichen eine von Menschen geschaffene Halbinsel, die entstanden war, als das Pionierkorps der Armee in den Achtzigern den Hafen von Savannah ausgebaggert hatte.
It was basically a man-made peninsula created when the Army Corps of Engineers had dredged the port of Savannah back in the eighties.
Alles, woran wir vorbeifuhren, sah aus wie die Relikte eines früheren Industriezeitalters – Molen, Watteninseln, Zugänge zu ausgebaggerten Kanälen.
Everything we were passing seemed a remnant from another industrial time – jetties, saltings, the entrances to dredged channels.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test