Translation examples
— L'éclair... l'éclair..., balbutia Jason.
—El rayo… el rayo… —farfulló Jason.
Les éclairs et le tonnerre.
Del rayo y el trueno.
— Qu’est-ce que c’est, l’éclair noir ?
—¿Qué es el rayo negro?
Quelle est la couleur de l’éclair ?
¿De qué color es el rayo?
Éclair l’aurait fait.
Rayo lo habría hecho.
J’avais été frappé par un éclair – un éclair sensible et bienveillant. J’ai écrit de la poésie.
Fue un hombre alcanzado por un rayo: un rayo benigno y sensible. Escribí poemas.
Un nouvel éclair nous illumina.
Otro rayo nos iluminó.
— Tu appelles ça un éclair ?
¿A eso lo llamas rayo?
— Non, railla Éclair.
—No —se burló Rayo—.