Translation for "se faisant passer" to spanish

Se faisant passer

• sucediendo
• suceso
• acontecimiento
• pasando
• happening

Translation examples

suceso

Elle essaie de ne pas montrer son embarras devant les autres mais elle craint que le retour à la maison leur soit à jamais impossible – requérant une entreprise d’une envergure dépassant l’horizon des événements économiques, une proposition aussi réaliste qu’une pièce de dix cents se faisant passer pour un billet de dix dollars.
Intenta que no se le note, pero le preocupa que volver a casa sea imposible, que requiera de una iniciativa más allá del horizonte de sucesos económico, que sea una propuesta tan realista como que diez centavos debuten como un dólar.

pasando

Selon Carmel, elle a échappé aux Allemands en gagnant la Hongrie. Elle a vécu dans la clandestinité à Budapest, en se faisant passer pour chrétienne.
Según el tal Carmel, esa mujer escapó de los alemanes pasando a Hungría, y vivió clandestinamente en Budapest como cristiana.