Translation examples
Nous permettre de vous comprendre.
Permitirnos comprenderlo.
Nous ne pouvons pas nous le permettre.
No podemos permitirnos eso.
Nous ne pouvions pas nous permettre de pertes.
No podíamos permitirnos bajas.
Nous ne pouvons nous permettre un échec.
No podemos permitirnos un fracaso.
Nous ne pouvons nous permettre de nous quereller.
No podemos permitirnos pelear entre nosotros.
Nous ne pouvons pas nous permettre de vous perdre.
No podemos permitirnos perderlo.
On ne peut pas se permettre de suppositions.
No podemos permitirnos suposiciones.
C'était un luxe que nous ne pouvions nous permettre.
Era un lujo que no podíamos permitirnos.
Nous pouvons nous permettre cette perte.
Eso es algo que podemos permitirnos perder.
Il ne Lui revient pas à Lui tout seul de permettre ou ne pas permettre !
¡El permitir o no permitir no depende sólo de Él!
Nous devons permettre à...
Hemos de permitir...
Je ne peux pas me le permettre.
No me lo puedo permitir.
— Ils peuvent se le permettre.
—Se lo pueden permitir.
Nous pouvons nous le permettre.
Nos lo podemos permitir.
– Tu peux te le permettre.
—Os lo podéis permitir.
Je ne peux pas te le permettre.
No te lo puedo permitir.
(Elle ne pouvait pas se le permettre.
No se lo podía permitir.