Translation for "intriguent" to spanish

Intriguent

• intriga
• intrigar
• tinglado
• lío
• trapisonda

Translation examples

intriga

Mais cette situation, et la hardiesse de ce petit intrus, intriguent le Cactacé.
Pero la situación intriga a Nurhjitt Sengka, y también aquel valeroso intruso.

— Si ce sont nos prénoms qui vous intriguent, coupa Marcus, sachez que l’un des principaux soucis de nos parents en arrivant aux États-Unis était de protéger leurs futurs enfants contre les comportements antisémites à l’école.
–Si lo que le intriga son nuestros nombres -le interrumpió Marcus-, debe saber que cuando nuestros padres llegaron a América les preocupaba enormemente que sus hijos se vieran sometidos a la discriminación antijudía que existía en las escuelas.

Une chose encore qu’il partageait avec Jérôme, qui est rare chez un garçon de son âge : ce regard légèrement narquois, sans malveillance, sur les gens qui s’agitent et se stressent et intriguent, qui ont soif de pouvoir et d’ascendant sur leur prochain.
Otra cosa que compartía con Jérôme, y que es rara en un muchacho de su edad: esa forma de mirar ligeramente socarrona, sin malevolencia, a la gente que se agita y se estresa e intriga, que tiene sed de poder y de ascendiente sobre el prójimo.