Translation for "ils ont cuisiné" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
slowinski : Eh bien, la majorité ont été mixés et cuisinés avec les légumes et la viande fournis par notre écosystème autorégénératif.
Se mezclaron con la verdura y la carne del sistema de biorreciclaje y se cocinaron.
Le premier jour où Olanna et Ugwu se servirent de la cuisine, la mère d'Adanna entra et tendit un bol émaillé en disant :
El primer día que Olanna y Ugwu cocinaron, la madre de Adanna entró en la cocina con un cuenco en la mano.
Ils avaient passé une journée merveilleuse dans la neige, sous un ciel bleu acier, fait la cuisine, mangé puis ils avaient fait l’amour passionnément.
Pasaron durante un día estupendo en la nieve, bajo un cielo azul resplandeciente, luego, cocinaron y comieron juntos e hicieron el amor apasionadamente.
Ils firent la cuisine ensemble, sa mère remuant la soupe, Obinze préparant le tapioca, tandis qu’Ifemelu restait plantée à boire un Coca-Cola.
Cocinaron juntos, revolviendo su madre la sopa, preparando Obinze el garri, mientras Ifemelu, allí de pie, bebía una Coca-Cola.
Dans sa jeunesse, elle avait des serviteurs pour faire la cuisine.
Cuando era pequeña cocinaban los criados.
Qu’aimaient-ils manger et faisaient-ils la cuisine ensemble ?
¿Qué les gustaba comer? ¿Cocinaban juntos?
Leurs femmes faisaient la cuisine et tenaient le ménage ;
Sus mujeres cocinaban y administraban la casa;
C’étaient généralement les vieux qui faisaient la cuisine pour les travailleurs.
por lo general los ancianos cocinaban para los que trabajaban.
On faisait la cuisine à l’extérieur, sur un feu de camp.
Cocinaban su comida en el exterior, sobre una hoguera.
Les femmes étaient nombreuses à cuisiner pour nous, m’apprit Constance.
Eran varias las mujeres que cocinaban, comentó Constance.
– Avant, commença Soliman, aux commencements du monde, les hommes ne faisaient pas leur cuisine.
—Antes —inició Soliman—, al principio del mundo, los hombres no cocinaban.
— Quand il recevait, il avait deux aides, l’un à la cuisine et l’autre qui faisait le service.
—En las fiestas había dos personas que cocinaban y servían la comida.
Il montait une odeur d’herbe mouillée et de cuisine pour le souper.
De abajo venía un olor de hierba húmeda y cenas que se cocinaban.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test