Translation examples
Un couteau dans un fourreau.
Un cuchillo en su vaina.
Ses fourreaux étaient humides.
Las vainas de sus espadas estaban mojadas.
Il y trouva un fourreau et me le lança.
Encontró la vaina y me la tiró.
L’épée rentre dans son fourreau.
La espada vuelve a su vaina.
leurs griffes sortent de leurs fourreaux ;
las uñas se deslizan fuera de las vainas;
Elle avait remis Cortana dans son fourreau.
Cortana volvía a estar en su vaina.
Une épée de cérémonie dans son fourreau.
Una espada ceremonial en su vaina.
Drizzt la glissa de nouveau dans son fourreau.
Drizzt la devolvió a su vaina.
Toute épée aime son fourreau.
Las espadas aman su vaina.
Ce qui chut, en revanche, ce fut le lourd fourreau de mon épée ;
Lo que sí cayó fue mi pesada vaina;