Similar context phrases
Translation examples
Il a entrepris de faire clignoter les lumières courantes du vaisseau selon un code préétabli.
Hace parpadear las luces de la nave siguiendo un código preacordado.
On pouvait aussi faire clignoter l’éclairage selon un schéma de séquences en microrafales conçu pour interférer avec l’activité neuronale.
Además, la iluminación podía ajustarse para que parpadeara gracias al empleo de frecuencias ideadas para interferir en la actividad neural.
Le bol du henné tombe par terre et tourne sur lui-même à la manière des coupes argentées qui virevoltent autour du phare installé sur les voitures de police pour le faire clignoter.
El cuenco donde habían puesto la henna cae al suelo y comienza a dar vueltas sobre su borde como si fuera uno de esos casquetes plateados que giran alrededor de las luces del techo de un coche patrulla para hacerlas parpadear.
Derrière cette effusion, se cachait l’espoir de faire clignoter de nouveau la lumière rouge et, armé de cette preuve irréfutable il pourrait se plaindre à Mogshack de l’incapacité de ces automates à faire face au langage habituel d’une séance de thérapie abréactive.
En el fondo de su mente tenía la vaga idea de que podía hacer que la luz roja parpadeara de nuevo y, armado con esta incontrovertible evidencia, presentar una queja formal a Mogshack acerca de la incapacidad de los automatismos de enfrentarse al lenguaje normal en una sesión de terapia abreactiva. Pero la luz permaneció apagada.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test