Translation for "doctoresse" to spanish

Doctoresse

• médico
• doctor
• facultativo
• medicina
• curar

Translation examples

médico

— Je vis avec une doctoresse.
—Vivo con una médico.

Elle pointa le doigt sur une des doctoresses.
Señaló a una de las médicas.

Lorbeer et les deux doctoresses.
Lorbeer y las dos médicas.

– C’est grotesque, dit une des doctoresses.
—Es ridículo —dijo uno de los médicos—.

On a une doctoresse qui habite à côté.
Tenemos un vecino que es médico.

DISPARITION D’UNE DOCTORESSE disait la manchette.
El titular era MÉDICO DESAPARECIDA.

Les femmes s’amenèrent : des doctoresses, des artistes…
Y las mujeres se entregaron: médicos, artistas.

Marié à une jeune doctoresse excentrique.
Casado con una joven médica chiflada.

J'avais retrouvé ma doctoresse adolescente.
Lo chupó con aire pensativo, como la médica adolescente que volvía a ser.

C’est une doctoresse de rêve : gentille, aimable, patiente.
La médico perfecta: amable, cariñosa, paciente.

doctor

La doctoresse s'approcha de lui.
La doctora se acercó a él.

La doctoresse acquiesça.
La doctora asintió de nuevo.

La doctoresse rugit :
La doctora Steiner clamó:

La doctoresse est très gentille.
La doctora es muy amable.

— Et comment va la doctoresse ?
—¿Cómo está la doctora?

« À votre tour, madame la doctoresse. »
—A la camilla, doctora.

– Plouf ! répondit la doctoresse.
—¡Pluf! —respondió la doctora.

— Maître…, intervint la doctoresse.
—Maestro… —intervino la doctora.

« Lennie », murmura la doctoresse.
—Lennie —repitió la doctora.

Emmenez-la, dit la doctoresse.
—Espere —dijo la doctora—.

medicina

Miss King, doctoresse en médecine, examine le corps et jure que la mort remonte à une heure et même davantage. Toutefois elle avoue n’avoir pas attaché à cette indication une importance particulière.
La señorita King, que posee el título de licenciada en medicina, examinó el cuerpo y afirma rotundamente que, aunque no se tomó muchas molestias en determinar la hora de la muerte, ésta tenía forzosamente que haberse producido al menos una hora (y

Dorothy avait elle aussi réussi à se faire affecter dans une nouvelle structure, le Corps de l’hôpital des femmes. Cette unité était le fruit du travail de deux doctoresses pleines de ressources, Louisa Garrett Anderson et Flora Murray.
Dorothy también se las había arreglado para alistarse en un nuevo tipo de unidad: el Cuerpo Hospitalario Femenino, fundado por dos mujeres muy eficaces que habían estudiado medicina, Louisa Garrett Anderson y Flora Murray.