Translation examples
Con medicina o con no medicina, van a morir para Siempre.
Avec médicaments ou sans médicaments, ils vont mourir pour poujours.
-¡Esto es una medicina!
— C’est un médicament !
—¿Tienes medicinas?
— Tu as des médicaments ?
Con medicinas y todo eso.
Les médicaments et le reste.
Por eso tienes medicinas.
C’est pour ça que tu as des médicaments.
Es como una medicina.
C’est comme les médicaments.
—Sí, tienes las medicinas.
— Oui, tu as tes médicaments.
su medicina se ha convertido en LA medicina;
sa médecine est devenue LA médecine ;
-¡Medicina bonita, medicina buena!
Belle médecine, bonne médecine !
Pregunto a la medicina, y la medicina no contesta.
J'interroge la médecine, et la médecine ne répond rien.
Estaba ya en Medicina.
J’étais déjà en médecine.
Soy médico, doctor en medicina.
Je suis médecin, docteur en médecine.
Yo no he estudiado Medicina.
Je ne suis pas médecin.
Doctor en Medicina».
Docteur en Médecine
—¿A la facultad de Medicina?
– À la Faculté de médecine ?
Tengo inclinación por la medicina.
Je m’intéresse à la médecine.
El obseso de la medicina.
L’obsédé de la médecine.