Translation examples
Qui commençaient déjà à fermenter.
Empezando ya a fermentar.
Ils commençaient à le regretter.
Ahora estaban empezando a arrepentirse.
Leurs épines commençaient à tomber.
Sus espinas estaban empezando a caer.
Les gradins commençaient à se vider.
Las gradas estaban empezando a vaciarse.
Ils commençaient à être à court de nourriture.
Su comida estaba empezando a acabarse.
Les corps commençaient à enfler et à puer.
Estaban empezando a hincharse, y apestaban.
Les autres nymphes commençaient à se remettre.
Las otras ninfas estaban empezando a recuperarse.
Mais d’autres éléments commençaient à se faire jour.
Sin embargo, algo más estaba empezando a emerger.
Les cafés commençaient à fermer.
Comenzaban a cerrar los bares.
C'étaient les épreuves du voyage qui commençaient.
Comenzaban los infortunios para el viajero.
Les portes commençaient à céder.
Las puertas comenzaban a ceder.
Ils commençaient à souffrir de la faim ;
Comenzaban a tener hambre;
Les amis commençaient à en avoir.
Los amigos comenzaban a tenerlos.
Ils commençaient à jouir de leur mémoire.
Comenzaban a gozar de su memoria.
Des consommateurs commençaient à arriver.
Comenzaban a llegar clientes.
Elles commençaient à devenir femmes.
Comenzaban a ser mujeres.
Les drogues commençaient à faire leur effet.
Las drogas comenzaban a actuar.
Les pétales commençaient déjà à se faner.
Los pétalos comenzaban a marchitarse.