Translation for "comenzaban" to french
Similar context phrases
Translation examples
—Los pájaros comenzaban ya su festín.
— Les oiseaux avaient déjà commencé leur festin.
Les parecía que recién comenzaban a vivir.
Il leur semblait qu’ils ne faisaient que commencer à vivre.
Estos comenzaban, para Mel, con un discurso pronunciado por él en Washington.
À commencer par un discours que Mel avait prononcé autrefois, à Washington.
Comenzaban en él, nacían en él, se expandían y contagiaban a todos los que conocía.
Elles avaient commencé en lui pour s’étendre et contaminer tous ceux qu’il connaissait.
Él no lo dudaba, pero comenzaban a fastidiarle esos amigos de los amigos.
Nous avons des amis. » Il ne mettait pas la chose en doute, mais il allait commencer, lui, à lui confisquer ses amis.
El general debía saber dónde comenzaban las pujas.
Le général devait savoir où commencer les enchères.
Los demás estudiantes comenzaban a llegar cuando regresé al monovolumen.
Lorsque je regagnai la Chevrolet, d’autres élèves avaient commencé à arriver.
Un día tú gateabas por el jardín mientras ellos comenzaban una partida.
Ce jour-là, tu avais trotté sur la pelouse dès qu’ils avaient commencé la partie.
Me había familiarizado con el entorno y los recuerdos comenzaban a acudir a mi mente.
Dans le cadre de mon environnement familier, vois-tu, les souvenirs ont commencé de filtrer.
Vio que sus hijos bajaban la cabeza y, sin ganas, comenzaban a comer.
Il vit ses fils baisser la tête et, sans appétit, commencer à manger.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test