Translation for "baise-le" to spanish

Baise-le

• que se joda
• joderlo

Translation examples

que se joda

MONBODDO PEUT PAS BAISER
QUE SE JODA MONBODDO

Encore faut-il que Contin me baise pas.
Siempre que Contin no me joda, claro.

« On baise l’inventaire », avait dit Praisegod.
—Que se joda el inventario —le dijo Adoradiós.

Les avocats sont prêts à vous baiser quand personne d’autre ne l’est.
Los abogados te joderán cuando no te joda nadie más.

Je ne crois pas que Selina Street baise Alec Llewellyn. Pourquoi ?
No creo que Selina Street joda con Alec Llewellyn. ¿Por qué?

Je ne veux pas que cet illuminé à chevelure d’archange et aux doigts de salamandre baise ma Clarinette.
No quiero que ese iluminado con cabellera de arcángel y dedos de salamandra se joda a mi Clarinete.

Et moi, ça me les brise que ce fantoche veuille à tout prix me ressembler, d’autant plus qu’il baise ma fille.
Ya mí me jode que ese mequetrefe quiera parecerse a mí, y encima me jode que joda a mi hija.

Mais rends-toi compte d’une chose, Marco : on peut pas aller chez lui les mains vides, sinon c’est lui qui va nous baiser.
Pero date cuenta de una cosa, Marco: no podemos volver a casa con las manos vacías o será él quien nos joda.

Tu vas en ville et tu ramasses un de ces putains de routiers ou n’importe qui, tu le ramènes chez toi et tu le laisses te baiser quand ça devient trop dur.
Te vas a la ciudad y eliges algún camionero o lo que sea, te lo traes a casa y le dejas que te joda cuando ya no aguantas más.

« Je ne connaîtrai la paix que baisé par lui, mais de telle façon qu’enfilé il me gardera, allongé sur ses cuisses, comme une « Piéta » garde Jésus mort. »
Sólo conoceré la paz cuando joda conmigo, pero de tal manera que habiéndome ensartado, me conserve, acostado sobre sus muslos, como conserva a Jesús muerto una «Piedad»[15].

joderlo

Le bâtard trouvait toujours un moyen de le baiser.
El cabrón siempre encontraba un modo de joderle.

« Les contestataires, il faut les baiser – passez-moi l’expression, mademoiselle.
–A los revoltosos hay que joderlos, con perdón de la palabra, señorita.

Est-ce que je veux la retrouver ou seulement baiser l’ordure qui me l’a volée ?
¿La quiero encontrar o quiero joderlo al miserable que me la robó?

Elle a dit qu’il essayait de la baiser sur son pourcentage du Cotton Club.
Le dijo que intentaba joderle su porcentaje en el negocio del Cotton Club.

Je l’ai interrompu et en faisant mon ingénu, je lui ai demandé pourquoi ils voulaient le baiser.
Le interrumpí, haciéndome el ingenuo le pregunté por qué iban a querer joderle.

— Mon père le disait : quand le blanc cherche le noir, c’est toujours pour le baiser.
—Mi padre lo decía: cuando el blanco busca al negro seguro es para joderlo.

Parce que je vais les baiser une dernière fois, et que je veux faire ça bien.
Porque voy a joderlos por última vez, y quiero hacerlo bien.

Il faudrait les baiser dans les grandes largeurs, en les faisant tomber, à leur tour, dans un autre piège à chats.
Habría que joderlos estrepitosamente haciéndolos caer, a su vez, en otra trampa para gatos.

Ça ne tourne pas très rond dans ma tête ces jours-ci, et j’en arrive au point où je vais vous baiser et vous foutre dans la merde pour ça.
Estos días no tengo la cabeza muy clara y estoy llegando a un punto en que voy a joderle por ello.