Translation for "allume-cigare" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Les accoudoirs étaient équipés de cendriers et d’un allume-cigare.
Los apoyabrazos disponían de ceniceros y encendedores.
Il retira l’allume-cigare de la BM et brancha le téléphone.
Retiró el encendedor y enchufó el teléfono.
L’allume-cigare de la Volkswagen ne marchait jamais.
El encendedor del Volkswagen no había funcionado nunca y seguía sin funcionar.
Je viens de m’offrir un allume-cigares électrique pour ma voiture et…
Me he comprado un encendedor eléctrico para el coche este mediodía y…
Adamsberg soupira, enfonça l’allume-cigare et le lui tendit.
Adamsberg suspiró, hundió el encendedor del coche y se lo ofreció.
demanda Marino dans le noir en enfonçant l'allume-cigares. - Pourquoi pas ?
– preguntó Marino mientras presionaba el encendedor. –¿Por qué no?
Je l’avais laissé branché sur l’allume-cigare. C’était Parry. « Joe ? — Oui.
Lo había dejado enchufado en el encendedor. Era Parry. —¿Eres tú, Joe?
Troy détacha l’allume-cigares du tableau de bord et alluma sa cigarette avec et le remit dans son logement.
Troy sacó el encendedor y encendió el cigarrillo y devolvió el encendedor al salpicadero.
Ils attendirent le déclic de l’allume-cigare.
Esperaron a que saliera el mechero con los cigarrillos en la mano.
Quand l’allume-cigare cliquait, ils le renfonçaient.
Cuando el mechero saltaba, lo volvían a hundir.
Puis il enfonça l’allume-cigare et tira une Marlboro du paquet ;
Empujó hasta el fondo el mechero y sacó un Marlboro dándole un golpecito al paquete.
— Je ne préférerais pas. Je mets la cigarette dans ma bouche et je pousse le bouton de l’allume-cigare.
—Preferiría que no. Me pongo un cigarrillo en la boca y aprieto el botón del mechero.
Misaki abaissa la vitre de sa fenêtre et alluma sa Marlboro avec l’allume-cigare de la voiture.
Misaki bajó la ventanilla y encendió el Marlboro con el mechero del coche.
Tess le suivit, non sans avoir au préalable rebranché Tom à l’allume-cigares et l’avoir allumé.
Tess le imitó, pero no sin antes conectar a Tom en el receptáculo del mechero y encenderlo.
Il ouvrit la portière du camion et prit dans la cabine un petit écran de télévision branché sur l’allume-cigare.
Abrió la puerta de la cabina y sacó un pequeño televisor conectado en el mechero.
Le majordome se plaça à ses côtés et baissa la flamme de l’allume-cigare afin de mieux éclairer la mosaïque.
El mayordomo se puso a su lado y bajó la llama del mechero para iluminar mejor el mosaico.
Mais je te préviens, la prise de l’allume-cigare pour l’iPod fait des siennes. Résultat, écouter de la musique est un brin périlleux.
Te advierto que la toma de mechero del iPod no funciona bien, por lo que la situación musical es precaria.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test