Translation for "admonester les" to spanish

Admonester les

• amonestarlos
• amonéstenlas

Translation examples

amonestarlos

nous le surveillons; et nous attendons le moment de l'admonester comme il le mérite.
Por eso lo vigilamos y esperamos por el tiempo para amonestarlo.

Je levai mon stylo en l’air pour l’admonester d’un air sévère.
Levanté la estilográfica en el severo aire para amonestarlo.

Enfin il se leva, délia les deux petits hommes-singes, puis, les ayant admonestés, il les laissa libres, et reprit dans la nuit, par la montagne, son rude chemin.
Al fin se levantó, desató a los hombres-monos, y después de amonestarlos, devolvióles su libertad y prosiguió, de noche, su rudo camino a través de las montañas.

Du jour où le professeur Jones ne put plus sortir de sa chambre pour les admonester depuis sa chaise à roulettes et les accabler d’ordres contradictoires, la discipline des domestiques s’était relâchée.
La disciplina de los empleados se relajó apenas el Profesor no pudo salir de su habitación para amonestarlos desde su silla de ruedas y agobiarlos con órdenes contradictorias.