Translation for "vendeuse" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
112. Des entrepreneurs des districts de Kouznetsk et de Nikolsk, dans la région de Penza, ont embauché deux mères de famille nombreuse, l'une comme vendeuse et l'autre comme comptable.
112. Individual entrepreneurs from Kuznetsk and Nikolsk districts, Penza province, provided jobs for two women with large families, as saleswoman and accountant.
Une vendeuse auprès de qui on achète des produits est aussi un point d'observation.
(b) A saleswoman from whom products are purchased is also an observation point.
Elle a créé un poste supplémentaire de vendeur, donnant ainsi la possibilité à une autre personne au chômage de trouver un emploi.
She created an additional position of saleswoman, taking on a woman who was unemployed.
Dans les nouveaux Länder, les choix s'établissaient comme suit : vente au détail (11,4 %), secrétariat commercial (7,5 %), production industrielle et ventes (6,3 %), coiffure (4,8 %), cuisine (4,8 %), secrétariat dentaire (3,9 %), métiers de la restauration (3,7 %), métiers de la banque (3,6 %), horticulture (2,7 %) et commerce de détail (vendeuse) (2,6 %).
In the new Länder, juvenile females most frequently chose the occupations business specialist in retail sales (11.4 per cent), commercial clerk (7.5 per cent), business specialist in industrial production and sales (6.3 per cent), hairdresser (4.8 per cent), cook (4.8 per cent), clerical dental assistant (3.9 per cent), restaurant specialist (3.7 per cent), banker (3.6 per cent), gardener (2.7 per cent) and saleswoman (2.6 per cent).
246. L'Institut considère qu'une autre forme de discrimination consiste à donner une valeur différente à une même activité, selon le sexe de la personne qui l'accomplit, par exemple en utilisant l'expression "agente de ventas" (préposé aux ventes) pour les hommes et le mot "vendeuse" pour les femmes, par quoi l'on essaie de justifier un niveau de rémunération inférieur. .
246. The Institute considers that there exists another form of discrimination consisting of attaching a different value to a particular activity depending on who is performing it< for instance, a man is given the title of "sales agent" while a woman is a "saleswoman"; this is alleged to justify paying less.
noun
Aux termes de l'une des conditions générales du vendeur, rédigées en allemand, la responsabilité du vendeur était limitée.
Under one of the seller's general terms and conditions which were drafted in German, the seller's liability was limited.
noun
Employés de l'industrie des services, employés de magasin et vendeurs
Clerks Service Workers, Shop and Market Sales Workers
Employés dans les services, vendeurs en magasin et sur les marchés
Clerks Service Workers and shop and Market Sales
Une forte proportion de femmes sont des employées de bureau, des vendeuses ou travaillent dans les services aux personnes.
A large proportion of women are employed as clerks, salespersons and personal service workers.
Personnel de service, vendeurs en magasin et
Clerks Service Workers and Shop and Market Sales Workers
Les femmes prédominent dans les professions telles que les employés de bureau, les services, les vendeurs, les professionnels et les techniciens.
Women predominate in professions such as clerks, services and sales workers, professionals and technicians.
noun
La 1re victime, Jane Hart était vendeuse à Soames.
The first girl Jane Hart, she was a shopgirl in Soames.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test