Translation for "saleswoman" to french

Saleswoman

noun

• vendeuse
• représentante de commerce

Translation examples

vendeuse noun

112. Individual entrepreneurs from Kuznetsk and Nikolsk districts, Penza province, provided jobs for two women with large families, as saleswoman and accountant.
112. Des entrepreneurs des districts de Kouznetsk et de Nikolsk, dans la région de Penza, ont embauché deux mères de famille nombreuse, l'une comme vendeuse et l'autre comme comptable.

(b) A saleswoman from whom products are purchased is also an observation point.
Une vendeuse auprès de qui on achète des produits est aussi un point d'observation.

She created an additional position of saleswoman, taking on a woman who was unemployed.
Elle a créé un poste supplémentaire de vendeur, donnant ainsi la possibilité à une autre personne au chômage de trouver un emploi.

In the new Länder, juvenile females most frequently chose the occupations business specialist in retail sales (11.4 per cent), commercial clerk (7.5 per cent), business specialist in industrial production and sales (6.3 per cent), hairdresser (4.8 per cent), cook (4.8 per cent), clerical dental assistant (3.9 per cent), restaurant specialist (3.7 per cent), banker (3.6 per cent), gardener (2.7 per cent) and saleswoman (2.6 per cent).
Dans les nouveaux Länder, les choix s'établissaient comme suit : vente au détail (11,4 %), secrétariat commercial (7,5 %), production industrielle et ventes (6,3 %), coiffure (4,8 %), cuisine (4,8 %), secrétariat dentaire (3,9 %), métiers de la restauration (3,7 %), métiers de la banque (3,6 %), horticulture (2,7 %) et commerce de détail (vendeuse) (2,6 %).

246. The Institute considers that there exists another form of discrimination consisting of attaching a different value to a particular activity depending on who is performing it< for instance, a man is given the title of "sales agent" while a woman is a "saleswoman"; this is alleged to justify paying less.
246. L'Institut considère qu'une autre forme de discrimination consiste à donner une valeur différente à une même activité, selon le sexe de la personne qui l'accomplit, par exemple en utilisant l'expression "agente de ventas" (préposé aux ventes) pour les hommes et le mot "vendeuse" pour les femmes, par quoi l'on essaie de justifier un niveau de rémunération inférieur. .

She's just a saleswoman.
C'est qu'une vendeuse.

And the saleswoman had
Et la vendeuse avait...

I'm a good saleswoman.
Je suis une bonne vendeuse.

I'm just a saleswoman.
Je suis juste une vendeuse.

Margie, you're a terrific saleswoman.
Vous êtes une vendeuse formidable.

Sales-- the woman, the saleswoman.
Le, la femme. La vendeuse.