Translation for "torchage" to english

Torchage

• flaring
• flare
• flared
• gas flaring

Translation examples

flaring

— Incinération par torchage des émissions non condensables provenant des systèmes de purge et de collecte des gaz
- Incineration of non-condensable emissions from blowdown systems and gas collection systems in a flare

▸ accords volontaires pour réduire le torchage et l'éventage dans la production de gaz naturel ¶
▸ voluntary agreements to reduce flaring and venting in natural gas production ¶

Par exemple, grâce au projet de réduction des émissions de dioxyde de carbone issues du torchage du gaz et du pétrole par l'utilisation de nouvelles technologies, le volume de torchage par unité d'énergie produite a été réduit de près de moitié par rapport à 2008.
For example, through the Strategy project to reduce carbon dioxide emissions from oil and gas flaring using new technology, in 2012, flaring intensity volumes per energy produced were reduced by almost half compared with 2008 levels.

Suppression progressive du torchage des gaz dans la production pétrolière
Phase-out of gas flaring from oil production

:: Le projet de réduction du torchage, d'élimination des fosses de brûlage et de récupération des hydrocarbures liquides.
:: Rag and Flare Mitigation Integration Project elimination of burn pits and recovery of hydrocarbon liquids

Torchage, ventilation et injection durant l'extraction du gaz naturel.
18. Flaring, venting and reinjection during natural gas extraction.