Translation for "siffla" to english

Siffla

verb

• whistle
• hiss
• pipe
• blow
• boo
• toot
• wheeze
• hoot
• catcall
• tootle
• put away
• zing
• mop up

Translation examples

whistle verb

Il grimpa dans son traîneau, siffla son attelage et ils s'envolèrent aussitôt, mais je l'entendis crier avant de disparaître :
"He sprang to his sleigh, to his team gave a whistle... "and away they all flew like the down of a thistle. "But I heard him exclaim, ere he drove out of sight...

À cette idée, il siffla très fort pour exprimer sa joie.
Happy with the thought, he gave a good whistle

Il sauta sur sa luge et siffla l'équipage...
He sprang to his sleigh, to his team gave a Whistle...

Parce qu'après s'être levé, il regarda la mer et siffla un bon coup.
Because after he got up, he faced the sea and gave a good whistle

Il reprit son traîneau, siffla ses compagnons, et tous s'envolèrent, tels des duvets de chardon, mais s'éloignant, je l'entendis crier comme suit :
"He sprang to his sleigh, to his team gave a whistle, "and away they all flew like the down of a thistle, "but I heard him exclaim as he drove out of sight,

A leur arrivée, George siffla Shep pour qu'il les ramène.
Upon arrival, George whistled for Shep to take them home,

Il sauta sur sa luge. Siffla son équipe
He sprang to his sleigh, To the team gave a whistle

hiss verb

Le vieux Père Noël grinchesque siffla.
The old Grinchy Claus hissed.

"Oû est-il?" siffla la sorcière.
"Where is he?" hissed the witch.

pipe verb

"Le maître d'équipage siffla..."
"The boatswain sounded his pipe..."