Translation for "sanctionné" to english

Sanctionné

verb

• take action against
• authorize
• impose sanction
• authorise

Translation examples

authorize verb

Quelle est l'autorité habilitée à sanctionner un détenu de cette manière ?
What was the lawful authority that could impose such a punishment on a prisoner?

Aucun jugement n'est rendu sans la sanction des autorités militaires.
No judgement was handed down without the approval of the military authorities.

c) L'autorité compétente pour prononcer ces sanctions."
"(c) The authority competent to impose such punishment."

Les abus sont sanctionnés par les autorités sanitaires cantonales.
Any violations were punished by the cantonal health authorities.

Il est des nôtres. Défier mon autorité entraîne des sanctions sévères, dont le retrait de runes.
Challenging the authority of the head of the Institute is grounds for severe punishment, including de-runing.

Avant de comprendre, voir l'ancienne Moscou sans des sanctions des organes!
Before seeing the ancient Moscow, get a permission from the authorities!

authorise verb

La loi de 2002 sur l'éducation autorise les châtiments corporels et sanctionne le non-respect des règles applicables à leur utilisation (art. 53).
The 2002 Education Act authorises the use of corporal punishment and punishes its infliction contrary to the specified regulations (art 53).

Elles portent uniquement sur le renseignement et n'autorisent nullement l'application de quelque sanction que ce soit à la personne qui fait l'objet du mandat.
The regime is for intelligencegathering purposes only, and does not authorise punishment of any kind of a person subject to a warrant.